Sanna stresser med Navajos KAER-prøve som muligens kan gi ham tittelen enestående finsk brukshund. På fjell-eventyrets siste dag drar Aki og Äijä på isfiske etter røye. Turunen-brødrenes jaktsesong har vært en skuffelse uten at et eneste skudd har blitt avfyrt, noe som betyr at dette ville være den perfekte anledningen…
Den første snøen er grunn til glede i Puhos. Riikka fisker i Kustavi og får en uventet fangst. Turunen-brødrene har en stort oppgave foran seg. Ulvespor har blitt oppdaget i nærheten.
Sanna og Antti gjør seg klare til å ta med hele familien sin til Muotkas fjell-landskap. Storviltjaktbrødrene Turunen befinner seg på et eksotisk sted langt unna Ilomantsi-hjemmet sitt: reindriftsregionen i Taivalkoski. Aki har kommet seg gjennom de farlige strykene, men denne gangen har han problemer. med å ankre båten.
Fristet av et utfordrende fiske reiser Riikka til Turku-skjærgården. Turunen-brødrenes hjortejakt i Parkano gir brødrene noen friske opplevelser. Okariina mislyktes i sin siste test, og nå må hun levere på høstprøven.
Sanna drar ut til Muotka-fjellene mens Antti blir hjemme og er barnevakt. Aki og Äijä har løst sine logistikkproblemer og kommet seg til Norge hvor de nyter den vakre naturen. Turunen-brødrene har en litt uvanlig jakttur foran seg.
Brødrene Turunen fortsetter sitt nordlige eventyr på bjørnejaktens siste dag. Antti og Okariina forbereder seg til den siste øvelsen for jaktprøver i Muotka. Etter sin nattlige fisketur drar Riikka og Eino til vannet i innsjøen Pielinen.
Aki og Äijä er på hjemmebane og drar på isfiske i Käsivarsi villmark. Sanna er bekymret for Navajos tilstand. Turunen-brødrene er bekymret for snøsituasjonen i Ilomantsi. Riikka er i Kustavi og setter de selvmalte slukene sine på en umiddelbar prøve.
Riikka, Jaakko og Jarmo vender tilbake til Nuortti-elven for å fiske harr og ørret. Det er fisk i strykene til tross for Jaakkos tvil, selv om det tar litt tid å finne de rette slukene. Også valpen Taiga vil gjerne delta i fisket, men eieren ser ikke alltid ut til…
Bjørnespor har blitt oppdaget i Ilomantsi, og jakten begynner endelig for alvor. Jegerne er opp mot skogens vise kongen, og de må ta noen overveide sjanser. Mennene er i fare, det er også hundene som jager bjørnen. Alt går ikke alltid akkurat som planlagt.
Navajo må bevise sine ferdigheter. Hekkingen av lirype har sviktet i rypeland og flokkene fra tidligere somrer er ingen steder å se. Nå stoler Sanna og Antti på instinktene til deres erfarne hund og lar Navajo være et eksempel for den yngre. Äijä jakter også lirype selv om Akis opprinnelige…
Riikka får fiske Konnevesi-strykene under veiledning av den tre ganger finske fluefiskermesteren Jarkko Suominen. Å velge de rette slukene er ikke noe lotteri på nasjonalt mesterskapsnivå, noe Riikka også er i ferd med å finne ut.
Det er slutten av august og jaktåret nærmer seg sitt høydepunkt. Sanna og Antti fra Pudasjärvi ligger på post, andejakten starter om få minutter. Det henger imidlertid en skygge over den pågående jakten, Sannas hund Navajo mistenkes å ha beinkreft, og de måtte forlate den erfarne jaktkameraten hjemme.
Bli abonnent 
Del din naturvideo med oss
